Het sociale medium X heeft één persoon in het moderatieteam van wie Nederlands de eerste taal is. Dit team bekijkt welke (gerapporteerde) berichten wel of niet aan de regels van het voormalige Twitter voldoen.
Vanwege een nieuwe Europese wet, de Digital Services Act (DSA), moeten techbedrijven inzicht geven in het aantal mensen dat berichten controleert. Ook moeten ze daarbij bekendmaken welke talen ze spreken.
Het moderatieteam van X bestaat wereldwijd uit 2.294 mensen, blijkt uit een transparantierapport van het bedrijf. In het team is er één persoon die, zoals X het beschrijft, professioneel vaardig is in de Nederlandse taal. Het is niet duidelijk of dat ook een Nederlander is. Verder is onbekend of deze persoon ook daadwerkelijk de enige is die alle Nederlandstalige berichten beoordeelt, of dat andere werknemers ze ook controleren.
Alle mensen die bij X modereren zijn de Engelse taal machtig. X deelde een lijstje op basis van de meest voorkomende Europese talen bij het medium. Van alle moderatoren zijn 81 mensen vaardig in het Duits, gevolgd door Frans (52) en Portugees (41). De teksten in Kroatisch, Lets en Pools worden ook door slechts één persoon beoordeeld.
Het is de eerste keer dat X deze cijfers deelt. Het is dan ook onduidelijk of er ooit meer Nederlands sprekende moderatoren waren. Sinds Elon Musk Twitter overnam en er X van maakte, zijn veel werknemers ontslagen. Ook in het moderatieteam. Maar het is onbekend hoeveel precies.
X schrijft in het transparantierapport dat alle teamleden gespecialiseerd zijn in het beoordelen van en handelen op illegale berichten. De posts worden eerst getoetst aan de regels van X en daarna worden ze beoordeeld op basis van mogelijke illegaliteit. Als er meer onderzoek nodig is, kunnen berichten doorgestuurd worden naar ervaren beleids- en juridische specialisten.
